Para ingresar a la Universidad de Buenos Aires tenés que haber finalizado los estudios secundarios.

Documentación que se requiere para la inscripción
Título Secundario (dos fotocopias legalizadas en la Dirección de Títulos y Planes de la UBA, Azcuénaga 280 Capital) o, en su defecto, el certificado de alumno regular en el que se acredite que no se adeuda ninguna materia. Si estás cursando el último año de los estudios secundarios, deberás presentar una constancia de alumno regular.
D.N.I.(Documento Nacional de Identidad) y una fotocopia de las dos primeras páginas.
Dos fotografías 4x4 tipo carnet.

Durante el período de inscripción, se distribuye un cuadernillo con información e instrucciones específicas. La inscripción para el primer cuatrimestre se realiza durante los meses de octubre y noviembre. Según la inicial de tu apellido, tenés dos días para concurrir.


Legalización de certificados de estudios
Recordá que para la inscripción necesitás legalizar tu certificado de estudios. La legalización se lleva a cabo en distintas sedes, según la institución de donde procedas

Colegios Públicos de la Ciudad de Buenos Aires:
Bolívar 191,P.B 1.Ciudad de Buenos Aires
Colegios Privados de la Ciudad de Buenos Aires:
Dirección General de Educación de Gestión Privada. Santa Fe 4358. Ciudad de Buenos Aires.
Colegios Públicos de la Provincia de Buenos Aires:
Departamento de Registro de Títulos y Legalizaciones. Calle 13 N. 1166, La Plata.

Luego
Ministerio del Interior 25 de Mayo 101.Ciudad de Buenos Aires.

Colegios Privados de la Provincia de Buenos Aires:
Delegación de la Dirección de Educación No Oficial (DENO) correspondiente a su partido.
Colegios de otras provincias
Para la propia provincia en su jurisdicción y para Buenos Aires en el Ministerio del Interior 25 de Mayo 101. Ciudad de Buenos Aires.

Ingreso para mayores de 25 años sin nivel medio aprobado
Excepcionalmente, y según lo establecido por el artículo 7mo. de la Ley de Educación Superior, los mayores de 25 años que no hayan concluido sus estudios secundarios podrán aspirar a ingresar a la Universidad de Buenos Aires. Para ello, deberán cumplimentar los siguientes requisitos

En el momento de la inscripción los aspirantes deberán presentar
Documento Nacional de Indentidad, Libreta Cívica o Libreta de Enrolamiento.
Certificado de nivel primario completo o certificado de estudios secundarios incompletos.

Los aspirantes extranjeros deberán presentar
Documento Nacional de Identidad para Extranjeros, con radicación permanente.

Los postulantes deberán aprobar una evaluación en cada una de las siguientes áreas.
Lengua y Literatura
Matemática
Ciencias Naturales (Física, Química y Biología)
Ciencias Sociales (Historia, Geografía e Instrucción Cívica)

(Información extraída del sitio de la Univeridad de Buenos Aires)